Confidentialité.

Qui est responsable de tes données ?

MB GYM, SARL au capital de 30 000 € immatriculée au RCS de Dax sous le numéro 977 715 531, qui exploite l’enseigne Break Hossegor Training Club, 245 avenue de la Tuilerie, 40150 Soorts-Hossegor. Pour toute question : contact@break-hossegor.fr.

Quelles données, pourquoi ?

• Formulaire de contact : nom, email et message. Pour répondre à ta demande (intérêt légitime du club à répondre aux personnes qui le contactent).
• Demande de séance d’essai : nom, téléphone, email, ce que tu cherches, créneau souhaité et message. Pour organiser ta séance, te recontacter par email ou par téléphone pour connaître les suites données à l’essai, et te faire part d’une offre similaire (mesures précontractuelles prises à ta demande).
• Demande d’abonnement : formule choisie, nom, téléphone, email et message. Pour te rappeler et mettre en place ta formule (mesures précontractuelles prises à ta demande).
• Réservation et achat en ligne : civilité, nom, prénom, date de naissance, email, téléphone et adresse, traités par Xplor Deciplus, au travers de son service Bodylink, pour la création de ton compte adhérent, la réservation de tes créneaux et le paiement (exécution du contrat). Le club ne reçoit pas tes données de carte bancaire. Tu peux aussi choisir de recevoir les offres et actualités du club par email, ce qui repose sur ton consentement.

Qui reçoit tes données ?

L’équipe de Break Hossegor, qui traite ta demande, et les prestataires techniques qui font fonctionner le site :

• Web3Forms, qui achemine les messages des formulaires par email jusqu’au club ;
• Xplor Deciplus (Bodylink), pour la réservation et le paiement en ligne ;
• Cloudflare, qui héberge et diffuse le site : il traite des données techniques de connexion, comme l’adresse IP, pour le faire fonctionner et le protéger ;
• Google, uniquement si tu cliques sur « Afficher la carte » de la page contact.

Tes données ne sont ni vendues ni cédées à des fins commerciales. Certains prestataires peuvent traiter des données en dehors de l’Union européenne.

Combien de temps ?

Les demandes envoyées par les formulaires sont conservées un an à compter de leur traitement. Les données de ton compte adhérent suivent la durée de ton adhésion, puis les durées imposées par la loi, notamment en matière comptable.

Cookies et traceurs

À ce jour, ce site ne dépose aucun cookie de mesure d’audience ni de publicité. La carte Google Maps n’est chargée qu’après ton clic. Le module de réservation Bodylink peut utiliser des stockages techniques nécessaires à son fonctionnement. Si une mesure d’audience est ajoutée un jour, elle ne le sera qu’avec ton consentement, et cette page sera mise à jour.

Obligation de renseigner, décision automatisée et sécurité

Les données sont transmises par toi, au moyen des formulaires du site. Les champs marqués d’un astérisque sont obligatoires pour que ta demande soit prise en compte. Aucune décision n’est prise de manière automatisée.

Les mesures de sécurité sont mises en œuvre conformément aux recommandations de la CNIL. Tes données ne sont ni vendues, ni échangées, ni transférées à des tiers, sauf lorsque la loi y oblige le club.

Tes droits

Tu peux demander l’accès à tes données, leur rectification, leur effacement, la limitation ou l’opposition à leur traitement, et leur portabilité. Tu peux aussi définir des directives sur leur sort après ton décès. Écris à contact@break-hossegor.fr, ou à Break, 245 avenue de la Tuilerie, 40150 Soorts-Hossegor, ou appelle le 06 02 01 76 83 : nous répondons dans un délai d’un mois.

Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, cnil.fr.

Dernière mise à jour : 13 octobre 2026.